1 00:00:05,138 --> 00:00:07,107 - [Spiker] Bu akşam Wiseguy'da. 2 00:00:07,140 --> 00:00:10,510 - Bakın kendimi göremiyorum bu milleti öpmek gibi. 3 00:00:10,543 --> 00:00:13,580 Kendimi onu koruyan biri olarak görüyorum. 4 00:00:13,613 --> 00:00:15,749 - Aradığınız adamlar çünkü bir papatya zinciri 5 00:00:15,782 --> 00:00:17,484 yüksek yerlerdeki adamların. 6 00:00:17,517 --> 00:00:19,552 LoCocco'nun olduğundan eminsin sana zarar vermeyeceğim 7 00:00:19,586 --> 00:00:21,621 ben de eminim bu adamlar yapacak. 8 00:00:21,654 --> 00:00:25,091 - Memnuniyetini istiyorum gittiğini bilmek. 9 00:00:25,125 --> 00:00:26,493 - Beni dinle, eğer içinden geçip gidiyor 10 00:00:26,526 --> 00:00:29,362 ve sana vurmayı başarırlar, 11 00:00:30,230 --> 00:00:32,565 Ailem üzerine yemin ederim 12 00:00:32,599 --> 00:00:33,733 Onları kendim öldüreceğim. 13 00:00:36,269 --> 00:00:39,272 (gerilimli müzik) 14 00:02:28,882 --> 00:02:30,517 - Pekala beyler ben birkaç dakikaya ihtiyacım var. 15 00:02:30,550 --> 00:02:32,218 Neden gitmiyorsun? biraz öğle yemeği al. 16 00:02:37,657 --> 00:02:39,626 Neden kapatıyoruz? bu durumda Frank? 17 00:02:40,827 --> 00:02:43,530 - Vince tökezledik bir suç imparatorluğuna 18 00:02:43,563 --> 00:02:44,731 ve şimdi onu indirdik. 19 00:02:44,764 --> 00:02:46,266 Burada ne kaldı rekorlar önde mi 20 00:02:46,299 --> 00:02:47,967 en büyüklerinden bazılarına yeryüzündeki suçlular. 21 00:02:48,001 --> 00:02:49,569 Ateş etmek gibi fıçıda balık. 22 00:02:49,602 --> 00:02:51,504 İyi yapılmış bir iş olduğunu söyleyebilirim. 23 00:02:51,538 --> 00:02:52,405 -Roger LoCocco. 24 00:02:52,438 --> 00:02:54,674 - Ah Vince. 25 00:02:54,707 --> 00:02:57,677 Roger LoCocco, CIA için çalışıyor 26 00:02:57,710 --> 00:02:59,612 sen varken OCB'de çalışıyor 27 00:02:59,646 --> 00:03:00,914 Sen peşinden gidiyorsun aynı suçlu 28 00:03:00,947 --> 00:03:02,849 farklı yönlerden. 29 00:03:02,882 --> 00:03:04,617 - Hayır hayır hayır bu çok temiz Frank. 30 00:03:04,651 --> 00:03:06,553 LoCocco şuradaydı bu uzun bir zamandı. 31 00:03:06,586 --> 00:03:07,620 Onun tabağında çok daha fazlası var 32 00:03:07,654 --> 00:03:08,721 sadece Mel Profitt'ten daha fazlası. 33 00:03:08,755 --> 00:03:10,423 Peki almaya ne dersin Il Pavo'nun üzerinden mi? 34 00:03:10,456 --> 00:03:11,925 - Arthur Franklin'le konuştum. 35 00:03:11,958 --> 00:03:13,760 O, Avukat Genel uzman 36 00:03:13,793 --> 00:03:14,694 anayasa hukuku üzerine. 37 00:03:14,727 --> 00:03:16,996 Onun çok gizli bir şeyi var açıklık yapamadı 38 00:03:18,364 --> 00:03:19,732 LoCocco'yu kurmak CIA'deki varlığı. 39 00:03:19,766 --> 00:03:21,568 - Frank denen adam gerçekten var. 40 00:03:21,601 --> 00:03:23,269 - Bu da demek oluyor ki o o kadar derin ki 41 00:03:23,303 --> 00:03:25,772 CIA ön ofisi bunu yapmıyor Ne yaptığını biliyorum. 42 00:03:25,805 --> 00:03:27,540 Bir toplantıya ne dersin? şu Ketcher denen adamla mı? 43 00:03:27,574 --> 00:03:28,708 O da bir şirkette. 44 00:03:28,741 --> 00:03:29,909 Birisi yapacak neler olduğunu biliyorum. 45 00:03:29,943 --> 00:03:33,580 - Ketcher şirkete geldi Özel Kuvvetler aracılığıyla. 46 00:03:33,613 --> 00:03:36,482 Gerçek bir istikrarsızlaşma ideolog. 47 00:03:36,516 --> 00:03:37,650 Onu çıkarmaya çalıştılar ama 48 00:03:37,684 --> 00:03:38,785 adam sessizce gitmezdi 49 00:03:38,818 --> 00:03:39,986 bu yüzden onu araştırmaya koydular 50 00:03:40,019 --> 00:03:41,654 ve onu karıştırdım nimetlere doğru. 51 00:03:41,688 --> 00:03:43,856 sanırım yeni anladılar bir adam yok olup giderdi. 52 00:03:43,890 --> 00:03:44,791 - Madem bu kadarını biliyorsun 53 00:03:44,824 --> 00:03:45,758 o zaman bunu biliyorsun Kapatmaya hazır değilim 54 00:03:45,792 --> 00:03:46,993 henüz bu konuda alışveriş yapın. 55 00:03:47,026 --> 00:03:48,394 - Peki ne yapacaksın? 56 00:03:48,428 --> 00:03:49,862 - Roger'la yüzleşeceğim. 57 00:03:49,896 --> 00:03:50,797 bunu ondan duymak istiyorum 58 00:03:50,830 --> 00:03:51,731 onun bu durumda olmasının tek sebebi 59 00:03:51,764 --> 00:03:53,399 Profitt'i devirmekti. 60 00:03:53,433 --> 00:03:56,869 - Bu iyi bir fikir değil. adam tehlikeli. 61 00:03:56,903 --> 00:03:58,304 - Orada bir aramızda anlayış 62 00:03:58,338 --> 00:03:59,606 bir gizli bir başkasına göre çalışır. 63 00:03:59,639 --> 00:04:00,807 Gidip onunla konuşacağım. 64 00:04:00,840 --> 00:04:02,875 - Ve sana yapmamanı emrediyorum. 65 00:04:05,912 --> 00:04:10,483 Bu yüzden gerçekten dikkatli ol tatilinde 66 00:04:10,516 --> 00:04:11,784 anladın mı? 67 00:04:13,886 --> 00:04:14,854 - Teşekkürler Frank. 68 00:04:14,887 --> 00:04:15,822 -Vince. 69 00:04:15,855 --> 00:04:16,656 - Ne? 70 00:04:16,689 --> 00:04:18,625 - biraz uyurdum geceleri çok daha iyi 71 00:04:18,658 --> 00:04:20,727 eğer kendin yaparsan programda arayın. 72 00:04:20,760 --> 00:04:21,894 - Anladın. 73 00:04:21,928 --> 00:04:23,029 - Vinnie mi? 74 00:04:23,062 --> 00:04:23,696 - Ne? 75 00:04:24,998 --> 00:04:26,666 - Aradığınız adamlar 76 00:04:26,699 --> 00:04:29,002 papatya zinciri yüksek yerlerdeki erkekler 77 00:04:29,035 --> 00:04:30,970 güçlerini kötüye kullanıyorlar. 78 00:04:31,004 --> 00:04:31,904 Görünmezler, 79 00:04:31,938 --> 00:04:33,706 öyle kalmak istiyorlar. 80 00:04:33,740 --> 00:04:35,575 LoCocco'nun olduğundan eminsin sana zarar vermeyeceğim. 81 00:04:35,608 --> 00:04:37,910 ben de eminim bu adamlar yapacak. 82 00:04:39,746 --> 00:04:41,981 (hafif müzik) 83 00:04:43,950 --> 00:04:47,520 (uçak motorları gürlüyor) 84 00:04:48,788 --> 00:04:51,791 (gerilimli müzik) 85 00:05:02,502 --> 00:05:03,336 - Merhaba. 86 00:05:05,138 --> 00:05:05,972 Roger nerede? 87 00:05:09,942 --> 00:05:10,977 İzin verirseniz? 88 00:05:12,845 --> 00:05:15,715 (çantalar hışırdar) 89 00:05:18,985 --> 00:05:20,119 Roger ne kadar zamandır yok? 90 00:05:22,722 --> 00:05:25,158 O olmadığını biliyorsun geri geliyorsun değil mi? 91 00:05:25,191 --> 00:05:26,459 Bunu nasıl biliyorsun? 92 00:05:27,794 --> 00:05:28,628 Seni aradı. 93 00:05:29,762 --> 00:05:31,597 Seni başkası aradı 94 00:05:31,631 --> 00:05:32,865 geri dönmeyeceğini söyledi. 95 00:05:34,033 --> 00:05:35,702 Sana seçmeni söyledi ne kaldıysa yukarı. 96 00:05:35,735 --> 00:05:36,569 Bakkaliye. 97 00:05:37,904 --> 00:05:39,906 Beni anlıyorsun, neden benimle konuşmuyor musun? 98 00:05:41,741 --> 00:05:44,744 (konuşmaya çalışıyorum) 99 00:05:44,777 --> 00:05:45,912 Ne? 100 00:05:45,945 --> 00:05:48,448 (konuşmaya çalışıyorum) 101 00:05:48,481 --> 00:05:50,149 - Dilin yok mu? 102 00:05:50,183 --> 00:05:53,386 (yoğun nefes alıyor) 103 00:05:54,454 --> 00:05:55,088 Ah özür dilerim. 104 00:06:01,227 --> 00:06:02,929 Kim olduğunu biliyor musun? sana mı denildi? 105 00:06:13,940 --> 00:06:16,809 (kapılar açılıyor) 106 00:06:17,744 --> 00:06:20,580 (silah sesleri) 107 00:06:20,613 --> 00:06:22,215 (gerilimli müzik) 108 00:06:22,248 --> 00:06:24,684 (silah sesleri) 109 00:06:24,717 --> 00:06:27,019 (tıklayarak) 110 00:06:27,053 --> 00:06:30,022 (silah sesleri) 111 00:06:30,056 --> 00:06:32,825 (gerilimli müzik) 112 00:06:32,859 --> 00:06:34,927 (silah sesleri) 113 00:06:37,063 --> 00:06:40,066 (gerilimli müzik) 114 00:06:56,182 --> 00:06:58,651 (silah sesleri) 115 00:07:01,020 --> 00:07:03,723 (silah yükleme) 116 00:07:16,536 --> 00:07:19,739 (toplar yuvarlanıyor) 117 00:07:19,772 --> 00:07:22,775 (gerilimli müzik) 118 00:07:35,154 --> 00:07:37,857 (nefes nefese) 119 00:07:37,890 --> 00:07:40,893 (gerilimli müzik) 120 00:07:57,743 --> 00:07:59,912 (nefes nefese) 121 00:08:09,856 --> 00:08:12,258 (kapı kapanıyor) 122 00:08:18,965 --> 00:08:21,901 (çekmeceler çarpıyor) 123 00:08:33,112 --> 00:08:36,115 (kıyafetler karıştırılır) 124 00:08:48,094 --> 00:08:50,263 (arama) 125 00:08:52,398 --> 00:08:55,067 (telefon çalıyor) 126 00:08:56,802 --> 00:08:58,170 -Mike Terranova. 127 00:08:59,105 --> 00:09:00,306 - ABD para bölümü. 128 00:09:00,339 --> 00:09:02,108 Standart çöküş devrilme. 129 00:09:03,376 --> 00:09:04,877 - Hey, 20'lik Vinnie'n kaç? 130 00:09:04,911 --> 00:09:05,878 - Hala Vancouver'dayım. 131 00:09:06,812 --> 00:09:10,116 Dinle, bir şeye ihtiyacım var Morris Daniels'ta. 132 00:09:10,149 --> 00:09:11,250 Güney Dakota sürücü belgesi 133 00:09:11,284 --> 00:09:14,253 sayı DK beş sekiz dört beş dokuz 134 00:09:14,287 --> 00:09:16,055 dokuz dokuz sekiz üç 135 00:09:16,088 --> 00:09:17,657 Muhtemelen sahtedir. 136 00:09:17,690 --> 00:09:18,291 - Buna ne kadar çabuk ihtiyacın var? 137 00:09:18,324 --> 00:09:19,158 - Ben tutuyorum. 138 00:09:19,191 --> 00:09:20,126 - Tamam, bekle. 139 00:09:20,159 --> 00:09:21,761 Bir dakika sürecek. 140 00:09:25,898 --> 00:09:28,734 (derin bir nefes vererek) 141 00:09:37,143 --> 00:09:40,179 (kağıtlar hışırdar) 142 00:09:49,422 --> 00:09:50,656 - Evet haklısın. 143 00:09:50,690 --> 00:09:52,091 Morris Daniels sahtekar. 144 00:09:53,259 --> 00:09:57,163 - Tamam, dene Michael Darehousen. 145 00:09:57,196 --> 00:09:59,732 Florida sürücü belgesi üç numara iki sıfır 146 00:09:59,765 --> 00:10:03,736 dokuz üç yedi beş dört yedi A. 147 00:10:03,769 --> 00:10:07,740 Sosyal Sigortam var kartı ve pasaport. 148 00:10:07,773 --> 00:10:10,743 Sosyal güvenlik numarası iki iki bir üç altı 149 00:10:10,776 --> 00:10:12,144 - Bingo. 150 00:10:12,178 --> 00:10:13,212 Bir adam bu kadar çabuk ortaya çıktığında, 151 00:10:13,245 --> 00:10:14,814 başının belada olduğunu biliyorsun. 152 00:10:15,715 --> 00:10:17,016 - [Vinnie] Elimizde ne var? 153 00:10:18,217 --> 00:10:19,752 - Ah oğlum bu adam tam tepesinde 154 00:10:19,785 --> 00:10:21,187 listede ne var? 155 00:10:21,220 --> 00:10:22,888 Paralı. 156 00:10:22,922 --> 00:10:24,824 Bu adam nereye giderse gitsin milletler isimlerini değiştirir. 157 00:10:24,857 --> 00:10:28,094 Rodezya, Zaire, Be-af-fir, Belçika Kongosu. 158 00:10:28,127 --> 00:10:30,096 Hizmet dışı kasiyer, 159 00:10:30,129 --> 00:10:32,164 sekizinci bölüm akıl hastalığı. 160 00:10:32,198 --> 00:10:34,000 - Hangi şube? 161 00:10:34,033 --> 00:10:35,401 - [Mike] Özel Kuvvetler. 162 00:10:35,434 --> 00:10:38,004 - Komutanı kim? 163 00:10:38,037 --> 00:10:39,338 - Bir dakika sürecek. 164 00:10:43,242 --> 00:10:44,410 - Boş ver. 165 00:10:44,443 --> 00:10:45,344 Kim olduğunu biliyorum. 166 00:10:47,446 --> 00:10:50,449 (gerilimli müzik) 167 00:10:56,856 --> 00:10:59,125 - Bernie, telefonu kullanıyor musun? 168 00:10:59,158 --> 00:11:00,192 Teşekkürler. 169 00:11:04,764 --> 00:11:07,233 (telefon çalıyor) 170 00:11:14,006 --> 00:11:16,509 (iç çekerek) 171 00:11:16,542 --> 00:11:19,245 (telefon çarpılır) 172 00:11:20,312 --> 00:11:23,315 (gerilimli müzik) 173 00:11:33,325 --> 00:11:36,328 (arabanın motoru çalışır) 174 00:11:40,332 --> 00:11:43,335 (gerilimli müzik) 175 00:11:46,505 --> 00:11:49,508 (arabanın motoru çalışır) 176 00:11:54,313 --> 00:11:57,316 (gerilimli müzik) 177 00:12:11,297 --> 00:12:13,466 (arabanın kapısı kapanır) 178 00:12:13,499 --> 00:12:16,502 (gerilimli müzik) 179 00:12:21,006 --> 00:12:23,542 (kapı kilidinin açılması) 180 00:12:26,245 --> 00:12:29,215 (kapı kapanır) 181 00:12:29,248 --> 00:12:32,251 (gerilimli müzik) 182 00:12:44,363 --> 00:12:46,799 (kapı açılır) 183 00:12:48,434 --> 00:12:51,437 (gerilimli müzik) 184 00:13:10,923 --> 00:13:11,557 - Roger mı? 185 00:13:14,193 --> 00:13:17,196 (gerilimli müzik) 186 00:13:20,933 --> 00:13:21,567 Roger mı? 187 00:13:30,910 --> 00:13:33,379 (toplar yuvarlanıyor) 188 00:13:36,148 --> 00:13:38,384 (gülüyor) 189 00:13:40,386 --> 00:13:43,389 (gerilimli müzik) 190 00:13:47,993 --> 00:13:50,262 (gülüyor) 191 00:13:50,296 --> 00:13:53,299 (gerilimli müzik) 192 00:14:10,382 --> 00:14:14,053 (jet uçağı motoru çalıştırılıyor) 193 00:14:26,699 --> 00:14:27,533 - Lanet olsun! 194 00:14:30,502 --> 00:14:34,273 (jet uçağı motoru uğultusu) 195 00:14:44,383 --> 00:14:45,184 - Vinnie mi? 196 00:14:45,217 --> 00:14:46,285 - [Vinnie] Evet. 197 00:14:46,318 --> 00:14:48,153 - Sana rezervasyon yaptırdım. DC'ye ilk sabah uçuşu. 198 00:14:48,187 --> 00:14:49,088 McPike'ın elinde... 199 00:14:49,121 --> 00:14:50,289 - [Vinnie] Hey, vay vay vay, 200 00:14:50,322 --> 00:14:51,523 Ketcher'ı kaybettim. o bir anda havalandı 201 00:14:51,557 --> 00:14:52,725 özel jet doğru şimdi numaraları yok. 202 00:14:52,758 --> 00:14:55,461 - Evet anladık en kısa sürede DC'ye ulaşmak için. 203 00:14:55,494 --> 00:14:57,296 - O jetin izini sürmelisiniz! 204 00:14:57,329 --> 00:14:58,631 - Tamam elimden geleni yapacağım 205 00:14:58,664 --> 00:15:00,366 ama sen oradasın ilk uçuş 206 00:15:00,399 --> 00:15:01,400 Yarın sabah Vancouver'a. 207 00:15:01,433 --> 00:15:03,068 - Neden? 208 00:15:03,102 --> 00:15:04,737 - [Mike] Adalet Bakanlığı Brass seni görmek istiyor. 209 00:15:04,770 --> 00:15:08,374 McPike nerede olduğunu bilmek istiyor Darehousen buna uyuyor. 210 00:15:08,407 --> 00:15:09,241 - Yapmıyor. 211 00:15:10,576 --> 00:15:12,578 Yaklaşık üç saat Onu öldürmeden önce. 212 00:15:14,179 --> 00:15:16,415 (telefon çarpıyor) 213 00:15:16,448 --> 00:15:19,451 (gerilimli müzik) 214 00:15:28,260 --> 00:15:29,261 - [Adam] Ha? 215 00:15:30,596 --> 00:15:31,430 Ha? 216 00:15:32,464 --> 00:15:33,365 - Ah öyle görünüyorsun cehennemden geçiyor. 217 00:15:33,399 --> 00:15:36,201 - Evet, öyleydik karabuğday seni takip ediyorum. 218 00:15:36,235 --> 00:15:37,403 - Cicerone'u tanıyor musun? 219 00:15:37,436 --> 00:15:38,537 - İşte senin cesaretin işte burada ah! 220 00:15:38,570 --> 00:15:39,672 (gülüyor) 221 00:15:39,705 --> 00:15:43,242 (gülüyor ve homurdanıyor) 222 00:15:50,249 --> 00:15:51,083 -Carl. 223 00:15:52,518 --> 00:15:54,687 İyi görünüyorsun. 224 00:15:54,720 --> 00:15:56,121 - Peki teşekkür ederim. 225 00:15:56,155 --> 00:15:57,489 - Almayın bunu da Çok büyük bir iltifat Carl. 226 00:15:57,523 --> 00:16:00,392 Demek ki bakmıyor parmaklıklar arasından sana. 227 00:16:00,426 --> 00:16:01,727 (gülüyor) 228 00:16:01,760 --> 00:16:04,029 - Sizi görmek güzel çocuklar. 229 00:16:05,364 --> 00:16:07,566 - Gerçekten iyi ben de seni görmek istiyorum Roger. 230 00:16:08,600 --> 00:16:10,235 Paramızı ne zaman alıyoruz? 231 00:16:10,269 --> 00:16:13,639 - Ah, işimize bakalım. 232 00:16:13,672 --> 00:16:14,506 Arabaya bin, beni takip et. 233 00:16:14,540 --> 00:16:15,674 Kapıyı kapatmalıyım. 234 00:16:19,178 --> 00:16:20,612 - [Adam] Hadi gidelim! 235 00:16:23,549 --> 00:16:26,585 (lastikler gıcırdıyor) 236 00:16:39,832 --> 00:16:41,500 - Bu nedir? 237 00:16:41,533 --> 00:16:43,369 İzci çılgınlığı mı? 238 00:16:43,402 --> 00:16:44,503 - Parris Adası çirkin. 239 00:16:45,738 --> 00:16:48,107 (ıslık sesi) 240 00:16:48,140 --> 00:16:49,375 - [Adam] Hadi kalk, Adam! 241 00:16:49,408 --> 00:16:50,042 Hadi gidelim! 242 00:16:52,678 --> 00:16:55,381 - Özgürlük savaşçılarını öneriyorsun. 243 00:16:56,548 --> 00:16:58,083 - [Adam] Sanırım ben daha fazla para istiyorum. 244 00:16:58,117 --> 00:16:58,751 - Hadi! 245 00:17:00,319 --> 00:17:01,587 Dinle. 246 00:17:01,620 --> 00:17:03,689 Bu adamlar olacak için sorumlu 247 00:17:03,722 --> 00:17:05,391 bu etkileşimin süresi. 248 00:17:05,424 --> 00:17:09,194 Önümüzdeki beş gün boyunca tam olarak dediklerini yapacak 249 00:17:09,228 --> 00:17:11,463 tereddüt etmeden. 250 00:17:11,497 --> 00:17:13,265 Eğer yapmazsan, 251 00:17:13,298 --> 00:17:15,167 altıncı gün öleceksin. 252 00:17:18,537 --> 00:17:19,571 Görevden alındı! 253 00:17:20,773 --> 00:17:22,441 Işıklar söndü! 254 00:17:22,474 --> 00:17:26,578 - Bay LoCocco, ben LoCocco'yu görmem lazım. 255 00:17:30,549 --> 00:17:32,584 Adamlarımı tehdit etmeyeceksin. 256 00:17:32,618 --> 00:17:34,720 Bir sorunun var sen onu bana getir. 257 00:17:35,821 --> 00:17:36,822 - Bay LaLonde. 258 00:17:36,855 --> 00:17:38,290 - Bu konuda anlaştık mı? 259 00:17:40,492 --> 00:17:41,260 - Evet. 260 00:17:41,293 --> 00:17:42,661 - İyi. 261 00:17:42,694 --> 00:17:43,529 Acele etmek! 262 00:17:46,732 --> 00:17:50,736 ben başkanıyım Sürgündeki bir hükümet. 263 00:17:50,769 --> 00:17:54,706 Şunun için uygun olacaktır: bana bu şekilde hitap etmen. 264 00:17:54,740 --> 00:17:56,909 - Bak şimdi, biz birlikte olacağız 265 00:17:56,942 --> 00:17:58,510 yedi gündür. 266 00:17:58,544 --> 00:18:01,447 Bundan sonra yapabilirsiniz başkan ne istersen 267 00:18:01,480 --> 00:18:03,649 ama o zamana kadar sadece yolumdan uzak dur. 268 00:18:06,685 --> 00:18:08,320 (kapı çarpılır) 269 00:18:08,353 --> 00:18:10,222 - Avukat mı? General buraya mı geliyor? 270 00:18:11,190 --> 00:18:12,424 - Evet. 271 00:18:12,458 --> 00:18:14,760 tarif ederdim durum acil. 272 00:18:17,963 --> 00:18:20,766 Rahat ol Vince biz ulus kaya üzerine inşa edilmiştir. 273 00:18:33,946 --> 00:18:36,582 - Resmiyeti geçelim. 274 00:18:36,615 --> 00:18:38,484 Başsavcı Grayson, bu saha müdürü 275 00:18:38,517 --> 00:18:39,485 Frank McPike. 276 00:18:39,518 --> 00:18:40,686 - Sayın. 277 00:18:40,719 --> 00:18:42,654 -Vincent Terranova, OCB gizli görevde. 278 00:18:42,688 --> 00:18:44,756 - Jack, az önce bana Jack dedi. 279 00:18:44,790 --> 00:18:46,725 Arthur, koy şu lanet şeyi işi halledelim, hadi yapalım. 280 00:18:46,758 --> 00:18:47,793 - Evet efendim. 281 00:18:50,562 --> 00:18:52,664 - Bunlar Gary'ydi Gilmore'un son sözleri 282 00:18:52,698 --> 00:18:54,333 hadi yapalım. 283 00:18:54,366 --> 00:18:56,702 - Ne tür bir adam diyor ki bu idam mangasına mı? 284 00:18:56,735 --> 00:18:58,203 -Roger LoCocco. 285 00:18:58,237 --> 00:19:00,873 1950'de Odessa, Teksas'ta doğdu. 286 00:19:00,906 --> 00:19:03,408 Arı ve Bal LoCocco'ya. 287 00:19:03,442 --> 00:19:04,877 Onlar yaban kedileriydi büyük vurdular 288 00:19:04,910 --> 00:19:07,279 yaklaşık bir yıl sonra Roger'ın doğumu, 289 00:19:07,312 --> 00:19:09,314 ve Roger gönderildi yatılı okula. 290 00:19:09,348 --> 00:19:10,949 Altı yaşındaydı. 291 00:19:10,983 --> 00:19:13,519 16 yaşında mezun oldu. 292 00:19:13,552 --> 00:19:15,454 Not ortalaması 4.0. 293 00:19:15,487 --> 00:19:17,523 Atletizmde çok başarılıydı. 294 00:19:17,556 --> 00:19:19,525 Anne ve babasını dövdü imzalayıp kaydoldum. 295 00:19:19,558 --> 00:19:22,261 Üç görev turu, Vietnam, 12 296 00:19:22,294 --> 00:19:24,730 dahil olmak üzere alan alıntıları Onur Madalyası. 297 00:19:24,763 --> 00:19:26,331 Gizli göreve çağrıldı 298 00:19:26,365 --> 00:19:29,501 bir kaptan tarafından kuvvetler Herbert Ketcher. 299 00:19:29,535 --> 00:19:32,237 Şimdi bir yerde 1974'ün ortası 300 00:19:32,271 --> 00:19:35,240 rekor düzeyde LoCocco ortadan kayboldu. 301 00:19:35,274 --> 00:19:36,775 Tekrar ortaya çıktı yaklaşık bir yıl önce 302 00:19:36,808 --> 00:19:38,710 birkaçının ardından sözleşmeli cinayetler 303 00:19:38,744 --> 00:19:41,346 OCB araştırıyordu. 304 00:19:41,380 --> 00:19:43,415 Ajan Terranova itibarını kullanarak 305 00:19:43,448 --> 00:19:45,751 sonuç olarak geliştirildi mafyaya sızmaktan 306 00:19:45,784 --> 00:19:47,586 LoCocco'yla temasa geçti. 307 00:19:48,787 --> 00:19:49,655 Vince. 308 00:19:49,688 --> 00:19:51,757 - Roger LoCocco çalıştı Mel Profitt için. 309 00:19:51,790 --> 00:19:54,459 - Silah tüccarı öldü birkaç hafta önce. 310 00:19:54,493 --> 00:19:55,327 - Evet. 311 00:19:56,028 --> 00:19:57,696 Şimdi ölmeden önceki aylar 312 00:19:57,729 --> 00:20:00,399 silah ticareti kurumuş gibiydi görünürde bir sebep yokken 313 00:20:00,432 --> 00:20:01,967 Mel geri döndü uyuşturucu kaçakçılığına 314 00:20:02,000 --> 00:20:04,369 onu desteklemeye çalışmak ama işe yaramadı. 315 00:20:04,403 --> 00:20:06,438 Roger, Mel'i teşvik ediyordu. bir adayı ele geçirmek 316 00:20:06,471 --> 00:20:08,473 onu önererek uyuşturucu ticaretinin sahibi olabilir 317 00:20:08,507 --> 00:20:10,375 topraktan sokağa. 318 00:20:10,409 --> 00:20:12,678 İşler çöktükçe, Mel daha çok satın aldı 319 00:20:12,711 --> 00:20:14,546 Roger'ın fikri. 320 00:20:14,580 --> 00:20:16,682 Sonra bir gün ortaya çıktı bu maliye bakanıyla 321 00:20:16,715 --> 00:20:19,351 Il Pavo'dan darbe planları 322 00:20:19,384 --> 00:20:21,787 Mel'in parasını kullanarak ve mühimmat bağlantıları. 323 00:20:23,355 --> 00:20:24,790 Sonra bazılarına girdiler henüz başlamadığım voodoo şeyleri 324 00:20:24,823 --> 00:20:27,492 anladım ama gitti ikisi de öldü. 325 00:20:27,526 --> 00:20:30,429 - Ajan Terranova'da istek LoCocco'yu takip ettim 326 00:20:30,462 --> 00:20:32,598 bu da Herbert Ketcher'a yol açtı. 327 00:20:33,832 --> 00:20:38,003 Şimdi çapraz referans verdik telefon ve seyahat kayıtları. 328 00:20:38,036 --> 00:20:40,405 Ketcher'ın hareketi LoCocco'nun kopyası 329 00:20:40,439 --> 00:20:42,874 LoCocco'nun olduğu zaman kârla meşgul. 330 00:20:42,908 --> 00:20:44,810 - Bunu neden bilmem gerekiyor? 331 00:20:44,843 --> 00:20:47,446 - Herb Ketcher CIA tarafından istihdam ediliyor. 332 00:20:48,847 --> 00:20:50,716 - Tökezlediğine inanıyorsun gizli bir operasyona mı? 333 00:20:50,749 --> 00:20:53,919 - Biz Ketcher'ın sorumludur kârlar çöker. 334 00:20:53,952 --> 00:20:57,656 Şimdi dün Vancouver'da bu adam, Michael Darehousen, 335 00:20:57,689 --> 00:21:00,058 LoCocco'nun çatı katına gitti ve hizmetçisini öldürdü 336 00:21:00,092 --> 00:21:02,761 Ayrıca suikast girişiminde bulundu Ajan Terranova kim? 337 00:21:02,794 --> 00:21:04,997 kendini savunurken, Darehousen'ı öldürdü. 338 00:21:05,030 --> 00:21:06,865 Darehousen bir paralı asker. 339 00:21:06,898 --> 00:21:09,868 İlk askeri müdahalesi Herbert Ketcher'la birlikte. 340 00:21:09,901 --> 00:21:12,037 Şimdi Ajan Terranova motel odasını aradım 341 00:21:12,070 --> 00:21:15,774 ve diğer şeylerin yanı sıra bulundu Il Pavo'ya uçak bileti. 342 00:21:16,975 --> 00:21:19,544 Henri LaLonde, vokal muhalefet 343 00:21:19,578 --> 00:21:21,513 Pavo'nun mevcut liderliğine. 344 00:21:21,546 --> 00:21:23,415 - Jack orada güzel bir kız var net öneri 345 00:21:23,448 --> 00:21:25,484 ekstra yasal Burada askeri operasyon var. 346 00:21:25,517 --> 00:21:26,718 - Somut bir şey yok. 347 00:21:26,752 --> 00:21:28,987 - Jack Herb Ketcher güvenlik izni var 348 00:21:29,021 --> 00:21:30,789 Beyaz Saray'a. 349 00:21:30,822 --> 00:21:31,857 - Buna kim izin verdi? 350 00:21:31,890 --> 00:21:32,858 - Amiral Strikin. 351 00:21:32,891 --> 00:21:34,126 - Lanet etmek. 352 00:21:34,159 --> 00:21:34,993 Ketcher nerede? 353 00:21:35,027 --> 00:21:35,961 - Bilinmiyor. 354 00:21:35,994 --> 00:21:36,795 - LoCocco'mu? 355 00:21:36,828 --> 00:21:38,463 - Aynı. 356 00:21:38,497 --> 00:21:40,932 - Kimin idealleri çok satıyor onun güney yarım küresi 357 00:21:40,966 --> 00:21:44,636 her kokteylde paranoyak çevre yolunda parti mi? 358 00:21:44,670 --> 00:21:47,439 Lanet olası kendini vatansever ilan eden. 359 00:21:47,472 --> 00:21:50,742 Bugün burada duyduklarım bu odadan çıkmıyor. 360 00:21:50,776 --> 00:21:53,912 Senin görevin Vince. iç karartıcı derecede açık. 361 00:21:53,945 --> 00:21:54,913 - Evet efendim. 362 00:21:58,884 --> 00:22:00,118 - Nereden başlıyorsun? 363 00:22:00,152 --> 00:22:01,853 - Bu karanlıkta bir atış 364 00:22:01,887 --> 00:22:04,089 - Arthur, bir yer istiyorum en iyiye biraz yakın. 365 00:22:04,122 --> 00:22:05,924 - Elbette Frank, iyi şanslar. 366 00:22:05,957 --> 00:22:06,758 - Teşekkürler. 367 00:22:06,792 --> 00:22:07,626 - Teşekkür ederim. 368 00:22:09,895 --> 00:22:11,763 - Darehousen'in bileti indin mi 369 00:22:11,797 --> 00:22:13,031 Beş gün içinde Il Pavo'da. 370 00:22:13,065 --> 00:22:14,800 Zamanımız yok Karanlıkta çekim yapmak için. 371 00:22:14,833 --> 00:22:16,468 - Bilmiyordun bile ne diyecektim. 372 00:22:16,501 --> 00:22:17,703 - Nereye gidiyorsun? 373 00:22:17,736 --> 00:22:18,904 - Nereye gidiyorum? Kendi başıma gidiyorum. 374 00:22:18,937 --> 00:22:21,006 - Dur bir dakika, çalışıyoruz OCB prosedürünün dışında burada. 375 00:22:21,039 --> 00:22:22,974 sahip olmayacağım bunu tek başına yapıyorsun. 376 00:22:23,008 --> 00:22:25,510 - Frank sen gitmedin Yıllardır siperlerde. 377 00:22:25,544 --> 00:22:29,014 - Ah ama ben öyleyken. 378 00:22:30,615 --> 00:22:32,017 Hadi. 379 00:22:32,050 --> 00:22:32,984 Nereye gidiyoruz? 380 00:22:36,021 --> 00:22:38,824 (tren düdüğü) 381 00:22:38,857 --> 00:22:41,927 (gerilimli müzik) 382 00:22:47,032 --> 00:22:48,467 - Evet Roger getirdi ilk geldiğimde buradayım 383 00:22:48,500 --> 00:22:49,434 onunla takıldım. 384 00:22:50,836 --> 00:22:52,971 Yeterli değer değildi ama kapısı vardı ve asma kilitle kilitlenmişti. 385 00:22:53,004 --> 00:22:54,206 Bu kesikler vardı alandaki rakamlar 386 00:22:54,239 --> 00:22:56,441 hedef antrenmanı için kullandı. 387 00:22:57,542 --> 00:22:58,810 Tıpkı onun çatı katı gibi. 388 00:22:59,945 --> 00:23:01,646 Büyük ve yalnızlık hissi. 389 00:23:02,948 --> 00:23:04,950 Birlikte gittiğim her yer Roger zengin ve darmadağındı 390 00:23:04,983 --> 00:23:06,184 ama bu Profitt'ti. 391 00:23:06,218 --> 00:23:07,085 Burası, 392 00:23:08,653 --> 00:23:10,622 burası kesinlikle LoCocco. 393 00:23:11,890 --> 00:23:12,924 Adamın burada olduğunu biliyorum. 394 00:23:24,736 --> 00:23:28,073 - O çocukta dördümüz 1500 adama karşı izciler. 395 00:23:28,106 --> 00:23:29,908 İşin zor kısmı burada. 396 00:23:29,941 --> 00:23:33,712 Elli ağır silahlı adam nöbet tutuyor başkanlık konutları. 397 00:23:33,745 --> 00:23:35,914 Baraka'nın tugayları. 398 00:23:35,947 --> 00:23:37,649 Adalılar inanıyor inceleniyorlar 399 00:23:37,682 --> 00:23:39,985 bazı göksel güçlerle. 400 00:23:40,018 --> 00:23:41,853 - Ah harika Karayipler Pentekostallar. 401 00:23:41,887 --> 00:23:44,489 Bobbie Carl içeri girebilir orada ve onu ölene kadar vaaz edecek. 402 00:23:44,523 --> 00:23:46,024 Neden sadece Walker'ı kapat. 403 00:23:46,057 --> 00:23:48,059 - Hey, hey hey takım. 404 00:23:48,093 --> 00:23:50,996 Şimdi ana lansmanımız garnizonda olacak 405 00:23:51,029 --> 00:23:52,063 ve radyo istasyonu. 406 00:23:52,097 --> 00:23:54,065 Darehousen açık olacak Ada bir gün önümüzde. 407 00:23:54,099 --> 00:23:56,601 20 dakika yola çıkacaksınız beyin sarsıntısı bombaları. 408 00:23:56,635 --> 00:23:57,736 Onları gürültüyle sabitleyin. 409 00:23:57,769 --> 00:24:01,039 Russell, LaLonde'u yönetecek Adamlar radyo istasyonuna girdi. 410 00:24:01,072 --> 00:24:02,741 LaLonde yayın yaptığında, 411 00:24:02,774 --> 00:24:04,776 o ada bizim. 412 00:24:04,810 --> 00:24:06,545 - Bileşik ne olacak? şeytana tapanların mı? 413 00:24:06,578 --> 00:24:08,814 - M16'lar M203'lerle evlendi. 414 00:24:08,847 --> 00:24:10,949 En ağır silahları Vulkanlar yükseldi mi 415 00:24:10,982 --> 00:24:12,184 somut adımlarla. 416 00:24:12,217 --> 00:24:13,985 Her iki ön tarafta da iki duvarın köşesi. 417 00:24:14,019 --> 00:24:15,921 Onları dışarı çıkar ve onlar bileşiğin içine sabitlendi. 418 00:24:15,954 --> 00:24:18,957 Sadece bir tabela asıyoruz Il Pavo Hapishanesi diyor. 419 00:24:20,158 --> 00:24:20,959 Kim o? 420 00:24:20,992 --> 00:24:22,027 - Benim. 421 00:24:26,331 --> 00:24:29,234 Arkadaşlar strateji nasıl gidiyor? 422 00:24:29,267 --> 00:24:31,102 - Yardıma ihtiyacımız yok Herb. 423 00:24:31,136 --> 00:24:33,104 - Seninle konuşabilir miyim? bir dakikalığına Roger? 424 00:24:35,340 --> 00:24:36,842 - Ödevini yap. 425 00:24:36,875 --> 00:24:38,276 Ödevini yapana kadar televizyon yok. 426 00:24:41,246 --> 00:24:42,814 - Yakmak zorunda mıydın? LaLonde'un altında bir yangın mı var? 427 00:24:42,848 --> 00:24:44,549 Kriz geçiriyor çünkü ona hakaret ettin 428 00:24:44,583 --> 00:24:46,017 adamlarının önünde. 429 00:24:46,051 --> 00:24:47,853 - Bu askeri saldırı demokrasi adına 430 00:24:47,886 --> 00:24:50,789 hızla Herb'e dönüşüyor Ketcher'ın muzaffer dönüşü 431 00:24:50,822 --> 00:24:51,723 Potomac'a. 432 00:24:51,756 --> 00:24:52,958 - Üzerime gelme Roger. 433 00:24:52,991 --> 00:24:54,292 Yeterince çekiyorsun bu operasyondan elde edilen nakit 434 00:24:54,326 --> 00:24:55,961 bir koltuk satın almak borsa. 435 00:24:55,994 --> 00:24:57,929 - Ne olduğunu hepimiz biliyoruz buna değer değil mi? 436 00:24:57,963 --> 00:25:01,333 Bak, korkaksın ellerin üzerinde hakimiyet kur dostum 437 00:25:01,366 --> 00:25:03,735 ve ben kendimi gıcırdatıyorum bunun üstesinden gelmek için dişler 438 00:25:03,768 --> 00:25:06,571 çünkü nedenini bilmiyorum. 439 00:25:06,605 --> 00:25:08,073 Ancak önümüzdeki altı gün boyunca 440 00:25:08,106 --> 00:25:08,974 Bu gösterinin sahibi benim. 441 00:25:09,007 --> 00:25:11,042 Sen... 442 00:25:11,076 --> 00:25:12,744 - Ne düşünüyorsun? 443 00:25:13,879 --> 00:25:15,013 - Muhtemelen kirlenecek. 444 00:25:15,046 --> 00:25:17,082 Almak isteyebilirsin kıyafet değişikliği 445 00:25:17,115 --> 00:25:18,250 Adanın güvenliğini sağlamadan önce. 446 00:25:18,283 --> 00:25:21,152 - Bunlar halkımın renkleri. 447 00:25:21,186 --> 00:25:22,654 - Sizin adamlarınız. 448 00:25:22,687 --> 00:25:23,889 - Bağışlamak? 449 00:25:23,922 --> 00:25:26,258 Herbert açıkladı mı? sana bir şeyler mi? 450 00:25:26,291 --> 00:25:28,059 Bu Herbert konusunda net miyiz? 451 00:25:28,093 --> 00:25:29,127 - Az önce Roger'la konuşuyordum. 452 00:25:29,160 --> 00:25:31,062 - Peki Bay LoCocco? 453 00:25:34,366 --> 00:25:35,634 - Nedir? 454 00:25:36,868 --> 00:25:38,169 - Güzelsin. 455 00:25:38,203 --> 00:25:39,971 - Neden teşekkür ederim? 456 00:25:40,005 --> 00:25:41,706 - Evet güzel. 457 00:25:47,412 --> 00:25:51,182 (restoran müşterileri konuşuyor) 458 00:26:02,894 --> 00:26:05,063 - LoCocco burada olmalı. 459 00:26:05,096 --> 00:26:06,698 - Zorunlu ne demek? 460 00:26:06,731 --> 00:26:08,400 Bütün bu insanlar yaptıklarını söylüyor onu daha önce hiç görmedim. 461 00:26:08,433 --> 00:26:10,769 Sen onlara göster fotoğraf hepsi uyuşuyor. 462 00:26:10,802 --> 00:26:13,104 Biraz ağır çalışmalıyız Hepsini sessiz tutmak için bahşiş veriyorum. 463 00:26:13,138 --> 00:26:14,873 - Bekliyoruz, bize gelecek. 464 00:26:15,740 --> 00:26:16,908 Zaten senin için. 465 00:26:16,942 --> 00:26:19,177 Bana söyledikleri kesin bir iddia sıska küçük bir adam var 466 00:26:19,210 --> 00:26:21,980 komik görünümlü gözlükler etrafı gözetliyor. 467 00:26:22,013 --> 00:26:24,649 - Nazik sözlerin için teşekkürler. 468 00:26:24,683 --> 00:26:25,650 - Bahsetme. 469 00:26:27,786 --> 00:26:29,087 - Teşekkür ederim. 470 00:26:29,120 --> 00:26:30,155 Teşekkürler. 471 00:26:31,256 --> 00:26:36,127 - Biliyor musun, bu harika yerler nasıl aynı kalıyor. 472 00:26:37,329 --> 00:26:38,964 Bahse girerim ben ne zaman saha operatörü 473 00:26:38,997 --> 00:26:41,666 Bin gece geçirdim bunun gibi yerlerde. 474 00:26:41,700 --> 00:26:45,704 - Evet, kokuyor değil mi? 475 00:26:45,737 --> 00:26:48,106 - Bu adam içerideydi. şimdiye kadar bulunduğum her bar. 476 00:26:50,308 --> 00:26:52,077 - O halde koltukları değiştirin. 477 00:26:52,110 --> 00:26:53,411 - Hayır, çok fazla şey okudum. 478 00:26:55,146 --> 00:26:56,147 - Cankurtaran'la konuştun mu? 479 00:26:56,181 --> 00:26:58,683 - Evet, bir tane var Terörle mücadele ekibi alarmda 480 00:26:58,717 --> 00:27:02,087 Wichita Falls'ta ve ben olabilirim Üç saat içinde buradayım. 481 00:27:02,120 --> 00:27:04,055 gitmek istemiyorum garanti altına almak için varantlar için 482 00:27:04,089 --> 00:27:06,324 elimizde malzeme var Onu asmak için kanıt. 483 00:27:10,261 --> 00:27:11,796 - Biliyor musun, bu adam gerçekten canımı sıkıyor. 484 00:27:11,830 --> 00:27:14,132 - Frank biraz rahatlar mısın? 485 00:27:14,165 --> 00:27:15,934 Adam oynuyor tam bir Joker destesi. 486 00:27:15,967 --> 00:27:16,835 Sadece rahatla. 487 00:27:16,868 --> 00:27:17,769 - Peki ne yapacak? 488 00:27:17,802 --> 00:27:19,004 Randevu mu isteyecek? 489 00:27:19,037 --> 00:27:20,905 - Peki neden yapmıyorsun? o zaman bir gece mi diyelim? 490 00:27:20,939 --> 00:27:23,174 - Nasıl uyuyacağım? tüm bunlar olurken? 491 00:27:23,208 --> 00:27:26,945 - Frank, sana söz veriyorum, LoCocco da uyuyor. 492 00:27:31,216 --> 00:27:34,686 - Tamam, ben biraz dinleneceğim. 493 00:27:37,255 --> 00:27:39,190 - Bunu unutma Kapınızı zincirle kilitleyin. 494 00:28:21,499 --> 00:28:24,803 (gerilimli müzik) 495 00:28:29,441 --> 00:28:31,342 - [Barmen] Son herkesi ara. 496 00:28:36,414 --> 00:28:38,049 - O senin için ne kadar önemli? 497 00:28:39,451 --> 00:28:42,921 - Takımının içindeki Etikette Sid Shak yazıyor. 498 00:28:42,954 --> 00:28:44,155 Secaucus, New Jersey. 499 00:28:44,189 --> 00:28:46,558 Şimdi gerçekten arkadaşlar, ne kadar yaklaşabilirsin 500 00:28:46,591 --> 00:28:49,060 bu kadar kötü bir zevke mi? 501 00:28:49,094 --> 00:28:50,361 - Hayatta mı? 502 00:28:50,395 --> 00:28:51,963 - Bu senin kararın karabuğday. 503 00:28:54,399 --> 00:28:56,835 Hiç böyle yapmadın değil mi? 504 00:28:59,437 --> 00:29:01,172 Birkaç bira lütfen. 505 00:29:01,206 --> 00:29:02,373 - Kapalıyız. 506 00:29:05,276 --> 00:29:06,377 - Hemen. 507 00:29:08,012 --> 00:29:11,850 - Bay McPike iyi. ayrıldığımızda serbest bırakılacak. 508 00:29:11,883 --> 00:29:13,318 - Roger, bunu neden yapıyorsun? 509 00:29:15,053 --> 00:29:18,223 - Neden, neden sana bir soru ve kendimize sormayı bıraktım 510 00:29:18,256 --> 00:29:20,291 uzun zaman önce Vince. 511 00:29:20,325 --> 00:29:21,593 - Yapmadım. 512 00:29:21,626 --> 00:29:24,229 - Belki de yapmalısın. 513 00:29:24,262 --> 00:29:26,297 Çok fazla acı var bu soruyla ilgilendi. 514 00:29:26,331 --> 00:29:29,033 - Ama acı var Roger. 515 00:29:29,067 --> 00:29:31,536 Aranızdaki fark ve ben bununla ilgileniyorum. 516 00:29:31,569 --> 00:29:33,938 Sen kendini buna kör ediyorsun ama sakın bana acımadığını söyleme. 517 00:29:33,972 --> 00:29:35,507 Bunu kaydedebilirsin arkadaşların için. 518 00:29:37,108 --> 00:29:39,310 - Şüpheye dayanamam bu soruyla birlikte geliyor. 519 00:29:39,344 --> 00:29:41,946 - Hayır, bunu karşılayamazsın onunla birlikte gelen gerçek. 520 00:29:45,483 --> 00:29:46,551 Sen bu işin dışında kal. 521 00:29:50,488 --> 00:29:51,523 Bir cevap istiyorum. 522 00:29:52,490 --> 00:29:55,426 Madalyadan nasıl gidiyorsun? paralı askere onur mu? 523 00:29:55,460 --> 00:29:56,895 Hangi noktadasın milleti öpmek 524 00:29:56,928 --> 00:29:58,296 bu kirli küçük savaşlar için mi? 525 00:29:59,464 --> 00:30:01,633 - Bir çalılığın içinde yaşıyorum fanatikler tarafından istila edilmiş 526 00:30:01,666 --> 00:30:04,435 kan dökmeye eğildi bu milletin. 527 00:30:05,537 --> 00:30:07,906 Bir bardak kaldırıyorlar Doğan Güneş'in aşkına 528 00:30:07,939 --> 00:30:11,276 ve içi dolu sıfırlar babalarımıza dinamit. 529 00:30:11,309 --> 00:30:14,145 Kendilerini dövdüler gelene kadar zincirler 530 00:30:14,179 --> 00:30:17,115 arketip bir durumda sonra Allah diye bağırırlar 531 00:30:17,148 --> 00:30:20,318 ve kamyon dolusu kamyon sürmek Kardeşlerimize patlayıcılar. 532 00:30:21,586 --> 00:30:24,455 Marksist manifestoları yumrukluyorlar bir durgun su evanjelisti gibi 533 00:30:24,489 --> 00:30:27,058 ve yarısını kes Avrupa kuzenlerimizi köleleştiriyor. 534 00:30:27,091 --> 00:30:30,361 Şimdi bizim istediğimizi istiyorlar var ama istemiyorlar 535 00:30:30,395 --> 00:30:31,496 inisiyatifle ona ulaşmak. 536 00:30:31,529 --> 00:30:33,398 Bunu isyanla istiyorlar. 537 00:30:38,036 --> 00:30:41,906 Bunlar şehrin sakinleri Bay LoCocco'nun mahallesi. 538 00:30:41,940 --> 00:30:43,441 Burası yaşamak için pislik dolu bir yer 539 00:30:43,474 --> 00:30:45,476 ama onları durdurmak için orada yaşıyorum. 540 00:30:45,510 --> 00:30:49,013 kendimi öyle görmüyorum bu milletten öpüyorum. 541 00:30:50,181 --> 00:30:52,350 Kendimi onu koruyan biri olarak görüyorum. 542 00:30:57,488 --> 00:30:58,456 - Sen kimsin sen ne zaman koruyorsun 543 00:30:58,489 --> 00:31:00,158 hizmetçin mi öldürüldü? 544 00:31:04,729 --> 00:31:06,264 Bu çok kötüydü Roger. 545 00:31:09,601 --> 00:31:12,203 Bir sürü şey aldı saçma sapan atış. 546 00:31:13,705 --> 00:31:15,139 - Kim yaptı? 547 00:31:15,173 --> 00:31:16,541 - Darehousen. 548 00:31:16,574 --> 00:31:18,509 Ama alamadı benimle çok şanslı. 549 00:31:20,511 --> 00:31:21,679 - Öldü mü? 550 00:31:21,713 --> 00:31:24,382 - Evet ve ikisi de çatı katınızda uzanıyorsunuz. 551 00:31:25,984 --> 00:31:28,519 Ketcher'ı takip ettim orada cesetleri gördü. 552 00:31:28,553 --> 00:31:30,288 Biliyor musun? 553 00:31:30,321 --> 00:31:31,422 Gülerek gitti. 554 00:31:35,326 --> 00:31:37,495 Bir darbe daha geldi Demokrasi için öyle mi, Rog? 555 00:31:40,465 --> 00:31:41,666 McPike'ı geri istiyorum. 556 00:31:47,038 --> 00:31:47,972 - İyi misin dostum? 557 00:31:51,242 --> 00:31:52,076 - Evet. 558 00:31:55,513 --> 00:31:57,048 -[Roger] Vince. 559 00:32:07,058 --> 00:32:09,694 (lastikler gıcırdıyor) 560 00:32:12,797 --> 00:32:14,332 - Hangi cehennemde? bütün gece orada mıydın? 561 00:32:14,365 --> 00:32:15,767 Duyularını mı kaybettin? 562 00:32:15,800 --> 00:32:17,435 Bak ne buldum bir Karavanda. 563 00:32:21,506 --> 00:32:23,508 Sen sahip olduğum tek erkeksin kimin davet etmeyi sevdiğini bilin 564 00:32:23,541 --> 00:32:26,077 sorumlulukları akşam yemeği için evde. 565 00:32:26,110 --> 00:32:27,612 Gitmesi gerekiyor! 566 00:32:27,645 --> 00:32:29,314 - Darehousen nerede? 567 00:32:29,347 --> 00:32:30,481 - Söylediklerimin tek kelimesini duydun mu? 568 00:32:30,515 --> 00:32:31,649 - Her önemsiz hece. 569 00:32:31,683 --> 00:32:33,318 Darehousen nerede? 570 00:32:33,351 --> 00:32:36,020 - Her zaman güvenilmez olmuştur. Nerede olduğunu bilmiyorum! 571 00:32:36,054 --> 00:32:37,422 Onsuz gitmek zorunda kalabilirsiniz. 572 00:32:37,455 --> 00:32:39,590 Artık bu adamın gitmesi gerekiyor. 573 00:32:39,624 --> 00:32:42,026 - Eğer bu bir bağırarak maç kazandım. 574 00:32:42,060 --> 00:32:44,529 telefondayım başkanı ile 575 00:32:44,562 --> 00:32:46,664 birleşik şişeleme şirket. 576 00:32:46,698 --> 00:32:48,333 İşimi nasıl yürütebilirim? 577 00:32:50,335 --> 00:32:51,703 Üzgünüm. 578 00:32:51,736 --> 00:32:53,805 Hayal edebilirsiniz beraberinde gelen kaos 579 00:32:53,838 --> 00:32:55,506 bu tür bir operasyon. 580 00:32:56,607 --> 00:32:58,409 Emek konusunda tereddüt etmeyin, 581 00:32:58,443 --> 00:33:00,244 tekne dolu istekli işçilerden oluşuyor. 582 00:33:01,145 --> 00:33:03,114 Evet artık çok fazla kazanıyorlar. 583 00:33:03,147 --> 00:33:05,616 eminim onlar kesintileri kabul edecek 584 00:33:05,650 --> 00:33:07,752 işinizi büyütmenize yardımcı olmak için. 585 00:33:07,785 --> 00:33:10,655 Çok ikna edici olabilirim eğer doğru motive edilirse. 586 00:33:11,723 --> 00:33:13,191 - Sen halledecek misin? 587 00:33:15,860 --> 00:33:17,562 sen misin dedim halledecek misin? 588 00:33:19,697 --> 00:33:23,167 - Ekip onlarla konuştun mu? 589 00:33:23,201 --> 00:33:23,801 Evet. 590 00:33:25,603 --> 00:33:27,338 McPike'ı alın. 591 00:33:28,206 --> 00:33:29,574 Eğitim burnu monte edildi mi? 592 00:33:29,607 --> 00:33:31,476 Onu bana getir ve bir klip getir. 593 00:33:32,777 --> 00:33:35,546 - Hey, sen yapıyorsun değil mi? 594 00:33:37,382 --> 00:33:39,650 - Evet, bir tane var bununla ilgili bir sorun mu var? 595 00:33:39,684 --> 00:33:41,319 - Bir karabuğday değil, 596 00:33:41,352 --> 00:33:43,254 öyle olmadığı sürece parayı kestik. 597 00:33:44,322 --> 00:33:45,123 - Hiç oldu mu? 598 00:33:49,193 --> 00:33:50,094 Teşekkür ederim kardeşim. 599 00:34:02,340 --> 00:34:03,341 Çıkar şunu. 600 00:34:05,309 --> 00:34:06,144 Mc Pike. 601 00:34:07,278 --> 00:34:08,679 bir şey yapmam lazım ve deneyeceğim 602 00:34:08,713 --> 00:34:10,515 ve şu şekilde yap mümkün olduğunca ağrısız. 603 00:34:11,849 --> 00:34:12,750 Bunu da çıkar. 604 00:34:16,320 --> 00:34:18,523 - Sen pislik LoCocco'sun. 605 00:34:19,590 --> 00:34:20,825 - Teşekkür ederim Frank. 606 00:34:20,858 --> 00:34:22,260 Yapacaksın bu çok daha kolay. 607 00:34:25,596 --> 00:34:28,599 (gerilimli müzik) 608 00:34:38,810 --> 00:34:42,580 (makineli tüfekle ateş etme) 609 00:34:42,613 --> 00:34:45,616 (gerilimli müzik) 610 00:34:53,391 --> 00:34:54,392 - Tamam mı? 611 00:34:54,425 --> 00:34:55,426 - Tamam aşkım. 612 00:34:55,460 --> 00:34:58,296 - Herb mü? 613 00:34:58,329 --> 00:35:00,731 Her şey halledildi ev hanımımla değil mi? 614 00:35:02,333 --> 00:35:04,168 - Ben ilgileneceğimi söyledim onunla ben ilgilendim. 615 00:35:04,202 --> 00:35:05,603 Yarım kalmış işleri bırakmam. 616 00:35:07,638 --> 00:35:10,641 (gerilimli müzik) 617 00:35:22,887 --> 00:35:24,288 - Parçası yüz bin. 618 00:35:24,322 --> 00:35:25,656 Şimdi çık buradan. bir bankadan al. 619 00:35:28,392 --> 00:35:29,260 - Elliydi Roger. 620 00:35:29,293 --> 00:35:29,861 Bunu uzatmayacağım. 621 00:35:29,894 --> 00:35:31,195 - Ne yani, bu bir bonus. 622 00:35:31,229 --> 00:35:32,396 Şimdi çık buradan. 623 00:35:32,430 --> 00:35:33,631 Zamana karşı çalışıyoruz. 624 00:35:33,664 --> 00:35:34,832 Hangarda görüşürüz. 625 00:35:35,867 --> 00:35:36,667 - Temiz. 626 00:35:36,701 --> 00:35:38,269 - Güzel, arabayı al. 627 00:35:44,242 --> 00:35:45,776 - Bu bir darbe değildi. 628 00:35:45,810 --> 00:35:47,945 Bu bir kurtuluştu. 629 00:35:47,979 --> 00:35:51,782 Sokakları, insanları görünce Pavo kutluyor. 630 00:35:51,816 --> 00:35:53,684 - Ama bu bir darbeydi gördüğün kadar 631 00:35:53,718 --> 00:35:55,753 askeri harekatla desteklenmektedir. 632 00:35:55,786 --> 00:35:56,921 - Durabilir miyiz? 633 00:35:56,954 --> 00:35:58,623 Herbert, neden bana mı saldırıyorlar? 634 00:35:58,656 --> 00:36:00,291 - Bu bir saldırı değil. 635 00:36:00,324 --> 00:36:02,760 seninkini açıklamamız lazım seçim yapma niyetinde. 636 00:36:02,793 --> 00:36:04,695 - Tabii ki unuttum. 637 00:36:07,899 --> 00:36:08,933 - Ne istiyorsun? 638 00:36:10,501 --> 00:36:12,803 - Takım için para sanırım senden gelmeli. 639 00:36:12,837 --> 00:36:13,638 - Sorun değil. 640 00:36:13,671 --> 00:36:14,772 - Sessiz olun lütfen. 641 00:36:14,805 --> 00:36:15,840 - Üzgünüm. 642 00:36:16,908 --> 00:36:19,343 - Gücü ele geçiriyorsun askeri harekat yoluyla. 643 00:36:19,377 --> 00:36:21,379 - Biz düşünmüyoruz bu bir darbeydi. 644 00:36:21,412 --> 00:36:22,914 Bu bir kurtuluştu. 645 00:36:22,947 --> 00:36:25,750 Seçim yapmayı düşünüyoruz mümkün olan en kısa sürede. 646 00:36:25,783 --> 00:36:27,251 - [Adam] Kasetimiz bitmek üzere. 647 00:36:27,285 --> 00:36:29,520 - 21. yüzyılda bir ara. 648 00:36:32,890 --> 00:36:35,526 (fısıldayarak) 649 00:36:36,761 --> 00:36:37,562 - Herb mü? 650 00:36:37,595 --> 00:36:38,396 - Evet? 651 00:36:38,429 --> 00:36:39,497 - Parayı unutma. 652 00:36:39,530 --> 00:36:40,364 - Tamam, evet. 653 00:36:44,869 --> 00:36:47,471 (neşeli müzik) 654 00:37:13,864 --> 00:37:14,832 - Sayın Başkan. 655 00:37:16,500 --> 00:37:17,868 İyi biri olacağımı düşünüyorum erkeğine verirsen fikir 656 00:37:17,902 --> 00:37:19,837 Toplanmadan önce moral verici bir konuşma yaptık. 657 00:37:19,870 --> 00:37:20,805 - Elbette. 658 00:37:20,838 --> 00:37:21,872 Niyet ettim. 659 00:37:23,808 --> 00:37:25,409 - Bütün ördeklerimiz yola çıkmaya hazır mı? 660 00:37:28,412 --> 00:37:30,514 - Darehousen hiç gelmedi. 661 00:37:30,548 --> 00:37:31,616 - Roger'ı başlatma. 662 00:37:31,649 --> 00:37:33,784 - Bu eşdeğer İşgücünde yüzde 20 kayıp 663 00:37:33,818 --> 00:37:35,820 takım mutlu değil aramak zorunda kaldım 664 00:37:35,853 --> 00:37:37,054 son dakika değişikliği. 665 00:37:40,925 --> 00:37:43,060 Ve Cicerone şunu söyledi: iki İtalyan'a yer yok 666 00:37:43,094 --> 00:37:45,796 ekip bu yüzden aramak zorunda kaldım başka bir atanmış vurucu. 667 00:37:45,830 --> 00:37:48,299 (kapıyı çalıyor) 668 00:37:54,472 --> 00:37:55,539 - Merhaba Herb. 669 00:37:56,807 --> 00:37:58,042 - Bu Roger mı? 670 00:38:00,478 --> 00:38:01,712 Bana ne yapıyorsun? 671 00:38:04,048 --> 00:38:08,085 (makineli tüfekle ateş etme) 672 00:38:08,119 --> 00:38:09,587 - Eğitim silahı, Herb. 673 00:38:10,755 --> 00:38:11,656 düşünmüyorsun oğlanlara güveniyoruz 674 00:38:11,689 --> 00:38:13,791 gerçek canlı mermilerle mi? 675 00:38:13,824 --> 00:38:15,693 - Görevi mahvettin. 676 00:38:15,726 --> 00:38:16,961 Seni hain. 677 00:38:16,994 --> 00:38:18,596 Seni pis piç! 678 00:38:19,730 --> 00:38:21,932 - İyi, iyi işte bu Görmeni istedim. 679 00:38:22,833 --> 00:38:23,768 Bitki nasıl hissettiriyor? 680 00:38:24,935 --> 00:38:26,904 (bağırıyor) 681 00:38:29,907 --> 00:38:32,743 (lastikler gıcırdıyor) 682 00:38:43,721 --> 00:38:44,922 - Haydi, çık buradan. 683 00:38:46,924 --> 00:38:49,593 - vay vay vay sen oğlanlar gözaltında. 684 00:38:49,627 --> 00:38:50,761 - Frank! 685 00:38:50,795 --> 00:38:51,595 - Bu anlaşmanın bir parçası. 686 00:38:51,629 --> 00:38:52,863 - Ne anlaşması? 687 00:38:52,897 --> 00:38:54,932 - Roger'la anlaşmam senin güvenliğin ve onun için. 688 00:38:54,965 --> 00:38:56,500 - Ya yürürlerse? 689 00:38:56,534 --> 00:38:57,368 - Bu doğru. 690 00:38:58,536 --> 00:38:59,870 - Hayır, bu çocuklar yürümeyeceğiz. 691 00:38:59,904 --> 00:39:01,072 Onlar paralı askerler. 692 00:39:01,105 --> 00:39:02,907 Ne olduklarını yalnızca Tanrı bilir ile şarj edilebilir. 693 00:39:02,940 --> 00:39:04,942 Hiçbir yetkin yok bu kararı vermek için. 694 00:39:04,975 --> 00:39:05,876 - Kim yapıyor? 695 00:39:05,910 --> 00:39:07,578 Hayatın tehlikedeydi. 696 00:39:07,611 --> 00:39:09,447 - Bu adamlar karşı karşıya sermaye masrafları ile. 697 00:39:09,480 --> 00:39:10,881 buna hakkın yoktu beni onlarla takas et. 698 00:39:10,915 --> 00:39:12,516 - Sahip olduğum tek şey bu. 699 00:39:12,550 --> 00:39:13,884 Devam et, devam et, buradan çık. 700 00:39:13,918 --> 00:39:16,520 - Sen bundan kurtul Arabayı kullan yoksa ateş edeceğiz. 701 00:39:16,554 --> 00:39:17,521 - Frank'e söyledim. 702 00:39:17,555 --> 00:39:18,589 Anlaşmanın bir parçası. 703 00:39:20,024 --> 00:39:21,992 Şimdi ateş ediyorsun ve beni de vurmak zorunda kalacaksın. 704 00:39:25,963 --> 00:39:26,831 Fiyatı gördüm ödemek zorundasın 705 00:39:26,864 --> 00:39:28,999 başkalarının yapmasına izin ver sizin için kararlar. 706 00:39:30,034 --> 00:39:31,469 Nasıl bir duygu Roger? 707 00:39:33,671 --> 00:39:35,506 - Hiç derinin kesilmesi 708 00:39:36,474 --> 00:39:37,875 kemiği görecek kadar uzak mı? 709 00:39:46,183 --> 00:39:47,017 - Evet. 710 00:39:49,053 --> 00:39:49,920 (bağırarak) Dışarı çıkın! 711 00:39:56,060 --> 00:39:58,896 (araba hızlanıyor) 712 00:39:58,929 --> 00:40:01,165 - Sen ölü bir adamsın Roger. 713 00:40:02,967 --> 00:40:03,934 - Acıttığını biliyorum. 714 00:40:04,835 --> 00:40:05,736 - Yapma Roger. 715 00:40:05,770 --> 00:40:06,570 - Geri çekil, Vince. 716 00:40:06,604 --> 00:40:07,671 Bu benim günüm. 717 00:40:07,705 --> 00:40:09,507 - Neden beni dinledin? 718 00:40:09,540 --> 00:40:10,875 Eğer yaşarsa, geçit töreni yapacağım onu bu sokaklardan 719 00:40:10,908 --> 00:40:12,777 kafesteki bir maymun gibi. 720 00:40:12,810 --> 00:40:14,011 Adı bir lanet olacak. 721 00:40:14,044 --> 00:40:15,079 - Haydi Vince. 722 00:40:16,947 --> 00:40:18,182 Her şeyin ne zaman olduğunu biliyorsun bu flack ölür 723 00:40:18,215 --> 00:40:19,917 kendi talk şovunu yapacak. 724 00:40:19,950 --> 00:40:20,985 - Hayır, ona bak? 725 00:40:21,018 --> 00:40:22,653 Bakın ne tutuyor? 726 00:40:22,686 --> 00:40:23,921 O her şeye sahip darbe kanıtı 727 00:40:23,954 --> 00:40:25,689 onun parmak izleri ile her yerde. 728 00:40:29,260 --> 00:40:31,996 - Ne olduğunu biliyorsun karabuğdayı tutmuyor musun? 729 00:40:34,865 --> 00:40:37,034 Tüm hava fotoğrafları. 730 00:40:38,002 --> 00:40:41,071 Bütün parayı senin demokratik darben 731 00:40:41,105 --> 00:40:43,808 Il Pavo'yu güvenli hale getirmek için şişeleme şirketi. 732 00:40:44,942 --> 00:40:46,043 Sen bana Herb'ü söyle. 733 00:40:47,144 --> 00:40:50,214 Sadece bana söyle değeri nerede 734 00:40:50,247 --> 00:40:54,885 yaşam, özgürlük için ölmek ve gazoz arayışı. 735 00:40:56,954 --> 00:40:59,089 Bütün bu yıkıcılar ha? 736 00:40:59,123 --> 00:41:01,892 Bütün bu yıkıcılar Amerika'yı durdurmaya çalışıyorum 737 00:41:01,926 --> 00:41:04,128 soğuk algınlığından ıslak olan, evet. 738 00:41:07,665 --> 00:41:09,066 15 yıllık kaptan! 739 00:41:09,099 --> 00:41:11,168 (silah sesleri) 740 00:41:13,838 --> 00:41:14,672 Ne için? 741 00:41:15,706 --> 00:41:16,674 Kader? 742 00:41:18,008 --> 00:41:19,243 - Ya da çocuklarımız. 743 00:41:20,211 --> 00:41:22,112 - Hiç çocuğum yok. 744 00:41:23,047 --> 00:41:24,682 Hiç ailem yok. 745 00:41:25,850 --> 00:41:28,319 seni öyle düşünmüyorum artık bir baba Herb. 746 00:41:28,352 --> 00:41:30,988 ilişkimiz bir nevi 747 00:41:31,021 --> 00:41:31,856 yetersiz. 748 00:41:33,090 --> 00:41:34,625 Hiçbir şeyim yok! 749 00:41:35,326 --> 00:41:36,126 Hiç bir şey! 750 00:41:39,330 --> 00:41:41,098 Mel Profitt'in parası hariç. 751 00:41:43,200 --> 00:41:46,103 Bu doğru Herb. 752 00:41:46,136 --> 00:41:49,039 Ben zengin bir orospu çocuğuyum. 753 00:41:51,342 --> 00:41:53,043 Belki de budur her şey bununla ilgili değil mi? 754 00:41:53,077 --> 00:41:54,578 Para para para para para. 755 00:41:56,180 --> 00:41:59,149 Sen ve ben, eskiden bir şeye inanmak. 756 00:42:02,219 --> 00:42:04,021 bilmiyorum belki bu yüzden koydular 757 00:42:04,054 --> 00:42:06,290 başkanın yüzü bizim lanet paramızla. 758 00:42:07,625 --> 00:42:09,860 (gülüyor) 759 00:42:12,062 --> 00:42:14,798 yani biliyor musun Il Pavo'da kimse var mı? 760 00:42:16,166 --> 00:42:19,336 buna gerçekten inanıyor musun palyaço milletinin umudu mu? 761 00:42:19,370 --> 00:42:21,872 Umrunda mı? 762 00:42:21,906 --> 00:42:22,740 HAYIR? 763 00:42:28,345 --> 00:42:29,179 Ah hayır, hayır. 764 00:42:33,083 --> 00:42:34,118 Hayvan. 765 00:42:35,653 --> 00:42:36,987 Bu Preet için. 766 00:42:38,188 --> 00:42:42,626 - Hayır hayır hayır hayır yapma. 767 00:42:42,660 --> 00:42:44,595 - [Vince] Roger, yapma. 768 00:42:46,730 --> 00:42:48,399 - Ben ölü bir adamım Vince. 769 00:42:48,432 --> 00:42:50,634 Bu adam kime cevap verirse versin peşimden geliyorlar 770 00:42:50,668 --> 00:42:53,137 Memnuniyetini istiyorum gittiğini bilmek. 771 00:42:53,170 --> 00:42:55,072 - Ve şunu istiyorum bütün pasta Roger. 772 00:42:55,105 --> 00:42:57,841 Almak üzeresin benden uzak. 773 00:42:57,875 --> 00:42:59,276 Beni dinle. 774 00:42:59,310 --> 00:43:02,646 Eğer içinden geçerse ve seni vurmayı başarırlar, 775 00:43:03,881 --> 00:43:07,217 Ailem üzerine yemin ederim ki Onu kendim öldüreceğim. 776 00:43:10,054 --> 00:43:13,057 (gerilimli müzik) 777 00:43:23,801 --> 00:43:26,070 (silah sesleri) 778 00:43:27,204 --> 00:43:29,139 (öksürük) 779 00:43:29,173 --> 00:43:32,109 (tıklayarak) 780 00:43:32,142 --> 00:43:35,245 (gerilimli müzik) 781 00:43:48,225 --> 00:43:49,994 - Tamam dostum, gidelim. 782 00:43:50,027 --> 00:43:53,230 - Ben başkanıyım Sürgündeki bir hükümet. 783 00:43:53,263 --> 00:43:56,834 - Ah evet, sen harika bir iş çıkarıyor. 784 00:43:57,735 --> 00:44:00,738 (gerilimli müzik) 785 00:44:08,145 --> 00:44:11,148 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 786 00:44:14,218 --> 00:44:16,120 - Yani Ketcher'a rapor verdin. 787 00:44:16,153 --> 00:44:17,388 ama kime rapor verdi? 788 00:44:19,323 --> 00:44:21,125 Arada kim var Strichen ve Ketcher? 789 00:44:22,259 --> 00:44:23,427 - Bilmiyorum. 790 00:44:23,460 --> 00:44:25,796 - Bilmiyorsun bir sonraki komutan mı? 791 00:44:25,829 --> 00:44:27,264 - Haydi Vince. 792 00:44:27,297 --> 00:44:30,968 Bizim için başarılı olmak bağlıdır bölümlendirme konusunda. 793 00:44:32,202 --> 00:44:34,071 - Roger bir fark var bölümlendirme arasında 794 00:44:34,104 --> 00:44:35,906 ve mühürleniyor. 795 00:44:35,939 --> 00:44:37,941 Şimdi ne zaman yaptın Ketcher seni izole mi etti? 796 00:44:37,975 --> 00:44:39,743 - Beni izole etmedi. 797 00:44:41,378 --> 00:44:45,049 Saygon düştükten sonra ben bazı gizli operasyonlar yürütüyorum 798 00:44:45,082 --> 00:44:48,052 ve altında seyahat ettim sahte pasaportlar. 799 00:44:48,085 --> 00:44:49,953 - Kime rapor verdin? 800 00:44:49,987 --> 00:44:51,221 - Ketcher. 801 00:44:52,823 --> 00:44:55,025 - Kim olduğunu hiç biliyor muydun? Ketcher yanıtladı? 802 00:45:02,266 --> 00:45:04,234 - On yıldan fazla oldu. 803 00:45:06,270 --> 00:45:09,473 - Altında seyahat ettin on yılı aşkın bir süredir takma adlar. 804 00:45:09,506 --> 00:45:12,109 Yalnızca Herb'e yanıt verildi Ketcher ve sen düşünmüyorsun 805 00:45:12,142 --> 00:45:13,210 izole edildin mi? 806 00:45:18,348 --> 00:45:20,184 (nefes veriyor) 807 00:45:20,217 --> 00:45:21,051 - Ondan nefret ediyorum. 808 00:45:23,387 --> 00:45:27,391 - Roger, neden senin temizlikçi öldürüldü mü? 809 00:45:30,260 --> 00:45:31,295 - Preet. 810 00:45:35,265 --> 00:45:40,270 Preet bir Çinliydi Kwangtree'deki fahişe. 811 00:45:42,372 --> 00:45:43,974 Ketcher onu kullanıyordu. 812 00:45:45,442 --> 00:45:47,244 Bazen günlerce. 813 00:45:50,347 --> 00:45:51,315 Birkaç operasyon yaptı 814 00:45:51,348 --> 00:45:53,417 kaçmaya çalıştılar, pusuya düşürüldüler. 815 00:45:54,551 --> 00:45:56,286 Onu suçladı. 816 00:45:56,320 --> 00:45:57,421 Onu öldürmemi emretti. 817 00:45:59,523 --> 00:46:00,824 Yapamadım. 818 00:46:04,161 --> 00:46:04,962 Tanrı 819 00:46:06,263 --> 00:46:08,031 (sert bir şekilde nefes verir) 820 00:46:08,065 --> 00:46:09,800 kendimi çok iyi hissetmemi sağladı. 821 00:46:12,369 --> 00:46:14,037 17 yaşındaydım ve 822 00:46:15,272 --> 00:46:19,276 yapabileceğini bilmiyordum böyle dokunulmak. 823 00:46:23,347 --> 00:46:24,815 Onu öldüremedim. 824 00:46:25,983 --> 00:46:26,617 Yapamadım. 825 00:46:30,387 --> 00:46:32,856 Yüzbaşı Ketcher bana şunu emretti: 826 00:46:36,927 --> 00:46:40,531 dilini kesti. 827 00:46:45,269 --> 00:46:46,103 17 yaşındaydım. 828 00:46:51,375 --> 00:46:54,311 Kendimi asla affetmedim bu yüzden onunla ilgilendim. 829 00:46:57,681 --> 00:46:59,049 O benimle ilgilendi. 830 00:47:03,120 --> 00:47:03,921 Preet. 831 00:47:06,456 --> 00:47:07,424 Beni affet. 832 00:47:10,060 --> 00:47:10,894 Lütfen 833 00:47:13,096 --> 00:47:13,997 Beni affet. 834 00:47:16,400 --> 00:47:17,334 Beni affet. 835 00:47:19,436 --> 00:47:20,337 Beni affet.